Let’s talk about a great company that created a great product. This product is supposed to be used by a variety of people. But who can write a guideline for using the product features?
Developers can’t do that because mostly they can’t present the product and write documentation for the End User! It’s normal because it’s not their job!
For this matter, we need a Technical Writer. A person who has a great understanding of the product and End-User needs.
Of course for doing this, technical writers will face a lot of challenges. One of them is the connection between Writers the and four primary teams. Those teams who are connected to the product and users.
- Technical and Development Team
- Product Team
- Marketing Team
- UX and CRM Team
The goal of a writer in this case is to produce helpful and easily understandable content for the End User to work with the product.
Qualification of a Documentation Writer
- Well-know the target audience and end users.
- Have a perspective about Marketing and how to sell the product.
- The ability to turn complex concepts into simple and easy-to-learn materials.
- write based on turning a viewer into a customer.
Tips to Writer Better Documentation
- Understand Your Audience: Tailor the documentation to the knowledge level and needs of your audience. If you’re writing for experts, technical jargon might be appropriate, but for a general audience, keep it simple and clear.
- Organize Information Logically: Structure your document in a way that flows logically. Start with a clear introduction, followed by the main content, and end with a summary or conclusion. Use headings and subheadings to break down sections.
- Be Clear and Concise: Use plain language and avoid unnecessary complexity. Long, complicated sentences can be confusing. Aim for clarity in every section of your documentation.
- Include Examples and Visuals: Examples can illustrate complex ideas more effectively than descriptions alone. Diagrams, screenshots, and other visuals can also help in making the content more accessible.
- Use Active Voice: Active voice makes your writing more direct and easier to understand. For instance, “Click the button to start” is clearer than “The button should be clicked to start.”
- Keep It Up-to-Date: Outdated documentation can be worse than no documentation. Regularly review and update your documents to ensure they reflect the current state of your project or product.
- Seek Feedback and Test for Clarity: Get feedback from actual users of your documentation. They can provide valuable insights into what works and what doesn’t. Also, consider testing the documentation with someone unfamiliar with the project to ensure it’s understandable.
- Use Tools and Templates: Use documentation tools and templates to maintain consistency and save time. They can help in formatting and organizing your document effectively.
- Avoid Assumptions: Don’t assume your readers know certain things. Provide necessary background information to help them understand the content better.
- Focus on Accessibility: Ensure your documentation is accessible to all potential users, including those with disabilities. This might include providing alternative text for images, ensuring good color contrast, and using accessible fonts.
- Include a Table of Contents and Index: For longer documents, a table of contents and an index can help readers quickly find the information they need.
- Proofread and Edit: Spelling mistakes, grammatical errors, and typos can undermine the professionalism of your documentation. Proofread and edit your work before publishing.
- By following these tips, you can create documentation that is not only informative but also easy to read and understand, which will greatly benefit your project and its users.
مستندنویسی برای کاربر نهایی
تصور کنید در یک شرکت استارتاپی فوق‌العاده (در هر حوزه‌ای) یک محصول ساخته شده و این محصول در نهایت قراره که استفاده کننده داشته باشه. افراد فنی معمولا آدم‌هایی نیستند که بتونن توی پرزنت کردن خود محصول و شیوه استفاده ازش برای افراد غیر فنی تبحری داشته باشن. کارشون‌م نیست و تو این زمینه شاید تجربه‌ای هم نداشته باشن که البته کاملا طبیعیه.
در این حالت ما به یک نویسنده یا Technical Writer نیاز خواهیم داشت. هدف از آوردن یه نویسنده اینه که برای کاربر نهایی، شیوه استفاده از محصول و چیستی خود محصول رو مستندنویسی کنه. Documentation For End Users دقیقا موضوعیه که قصد داریم یه نویسنده اون رو دنبال کنه.
از چالش‌های اصلی این حوزه کاری برای نویسندگان محتوا، سطح ارتباطی‌شونه. نویسنده مستندات برای کاربر نهایی نیاز داره که با ۵ تیم مختلف ارتباط داشته باشه:
- تیم فنی و توسعه دهندگان
- تیم محصول
- تیم مارکتینگ
- تیم تجربه کاربری
- تیم ارتباط با مشتریان
هدف نهایی کارهای نویسنده اینه که راهنمای استفاده از محصولات به مشتریان تحویل بده که درک‌پذیری ساده‌ای داشته باشه و براساس نیازمندی مشتریان، تمام بخش‌های یک محصول آموزش داده بشه. همچنین نویسنده باید تلاش کنه تا از تمام پتانسیل‌های آموزشی برای تفهیم یک سرویس استفاده کنه.
توانایی‌های فنی نویسنده End User
نویسنده مستندات کاربر نهایی نیاز داره تا یکسری توانایی فنی داشته باشه که به برخی از مهمترین‌ها‌ش اینجا اشاره می‌کنم:
- قدرت درک کردن مخاطب هدف و کاربر نهایی (چگونه از سرویس استفاده خواهند کرد!)
- داشتن یک چشم‌انداز از مارکتینگ و فروش محصول
- قابلیت تبدیل موضوعات پیچیده به موضوعات ساده‌تر و قابل فهم‌تر برای مخاطب عام
- استفاده از رویکرد Detail-Oriented برای نوشتن مستنداتی با حداکثر شفافیت و پوشش صد در صدی بخش‌های مختلف
- در نظر گرفتن بحث فروش برای نوشتن محتوایی که خواننده رو به مشتری تبدیل بکنه
۷ نکته برای نوشتن مستندات بهتر
- درک وضعیت مخاطب
- داشتن هدف و استراتژی از نوشتن مستندات
- استفاده از زبانی ساده و همه فهم تا جای ممکن
- استفاده از المان‌های گرافیکی و بصری (چارت، تصویر، ویدیو و…)
- نوشتن آموزش‌های قدم به قدم
- لیست کردن محتوای مربوط به هر بخش (Table Content)
- اشتراک گذاری مطلب با دوستان و آنالیز بازخوردهای آن‌ها
- بروزرسانی مداوم مستندات و عاری کردن آن از هرگونه خطا نگارشی و املایی
دیدگاهتان را بنویسید